Skip to content
Ka Ha Radio-卡哈電台

Ka Ha Radio-卡哈電台

Ka Ha Radio卡哈電台,3C、音樂賞析起家,專門分享生活中各種好事,以及各種開箱、美食、旅遊,生活娛樂等各種美好事物。

Menu
  • 3C科技
    • 藍牙耳機
    • 蘋果周邊
  • 國內旅遊
    • 南投縣吃喝玩樂
    • 台北市吃喝玩樂
    • 新北市吃喝玩樂
    • 新竹縣市吃喝玩樂
  • 網路購物
    • 筋膜槍
  • 好歌推薦
    • 英文歌曲
    • 日韓歌曲
    • 華語歌曲
      • 國蛋GorDoN
Menu

鄭宜農Enno Cheng feat 陳嫺靜Hsien Ching – 街仔路雨落袂停 At a rainy night (中文歌詞翻譯/台語歌)

Posted on 18 8 月, 202017 4 月, 2023 by Zuka Chen

今天要分享的這首歌發行的時間有一段時間了,但依舊在ka的歌單裡不斷循環,是由鄭宜農與台灣嘻哈饒舌圈新星陳嫺靜一起演唱的歌曲。是在述說著某種期盼,但又有點說不出來的那種心境,好像在等誰,也期盼他要說甚麼,但可能是想太多罷了。輕快的旋律加上獨特的嗓音,搭配嫺靜魔性的聲線,不知不覺就重複的撥放了呢!

–

雖然說是台灣道地的語言台語唱個歌,但應該也很多人像ka一樣,看不太懂台語歌詞,卻很想細細品味歌詞的你,希望能幫助到你。


街仔路雨落袂停 (feat. 陳嫺靜)

作詞:鄭宜農 Enno Cheng、陳嫺靜 Hsien Ching ╱ 作曲:鄭宜農 Enno Cheng陳嫺靜 Hsien Ching ╱

又是孤身的烏暗暝

又是孤獨一人的烏黑色夜晚

人去樓空 心事茫茫

人去樓空 心事茫茫

街仔路雨落袂停

街角的雨不停歇的下著

你敢佇遐 思慕的人

你在哪裡嗎,我所思慕的人

一擺閣一擺 阮鬥陣唱悲傷的歌

一遍又變一遍 我們一起唱著悲傷的歌

你真正沒聽著我歌聲內的寄望?

你真的沒聽到我歌聲內的期望?

往事親像海湧共阮淹甲毋知人

往事就像海浪一樣淹過來

我毋甘願又踮佇遮

我不甘願又只待在原地

你敢欲做伙行?

你想要和我一起走下去嗎?

又是孤身的烏暗暝

又是孤獨一人的烏黑色夜晚

人去樓空 心事茫茫

人去樓空 心事茫茫

街仔路雨落袂停

街角的雨不停歇的下著

你敢佇遐 思慕的人

你在哪裡嗎,我所思慕的人

吹吹等甲風來吹

吹吹等風吹過來

天頂的星攏歕落地

天上的星星不會掉下來

城市的燈火吹袂飛

城市的燈火也吹不息

茫茫大雨內底

在磅礡大雨裡面

吹吹等甲風來吹

吹吹等風吹過來

天頂的星攏歕落地

天上的星星不會掉下來

城市的燈火吹袂飛

城市的燈火也吹不息

茫茫大雨內底 駛過你的巷子口

在磅礡大雨裡面,開過有你的巷子口

窗仔外人咧走 水咧流

窗戶外有人在走 水在流

親像做眠夢 有人對我大聲喝

就像做夢一樣 有人對我大聲叫

哎喲 哎喲

哎喲 哎喲

聽著落雨聲就想著你

聽著下雨聲就想到妳

日頭出來前欲走對佗位去

在太陽出來之前,想要走到哪裡去呢?

坐佇車內嘛會淋著雨

坐在車內也會淋到雨(像是內心在下雨)

我的火車走袂停

我的火車停不下來

毋是無要緊 你是一擺兩擺三擺轉去就袂記得閣走

不是沒關係 你是一次兩次三次回去就忘記要離開

毋是無想你 是一擺兩擺三擺 我嘛佇雨內等待

不是不想你 是一次兩次三次 我依舊在大雨裡等待

一擺閣一擺 阮鬥陣唱悲傷的歌

一遍又變一遍 我們一起唱著悲傷的歌

你真正沒聽著我歌聲內的寄望?

你真的沒聽到我歌聲內的期望?

往事親像海湧共阮淹甲毋知人

往事就像海浪一樣淹過來

我毋甘願又踮佇遮

我不甘願又只待在原地

你敢欲做伙行?

你想要和我一起走下去嗎?

街仔路雨落袂停

街角的雨不停歇的下著

街仔路雨落袂停

街角的雨不停歇的下著

街仔路雨落袂停

街角的雨不停歇的下著


歡迎轉載,請表明出處

Zuka Chen

Ka Ha Radio 站長,蘋果粉,也是饒舌歌手國蛋鐵粉,喜歡買各種酷炫的3c產品,但由於踩雷次數太多,希望透過我的分享可以讓你少走冤枉路!

合作請洽:service@kaharadio.com

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

最新文章

  • 國蛋GorDoN – Celebrate 《BOUNCE 10th Anniversary 十週年特別企劃》
  • 【烏石港餐廳推薦】宜蘭頭城蟹老闆活海鮮餐廳食記|全新裝潢、超新鮮當日海鮮餐廳,頭城必吃!
  • 【串流影音訂閱方式】GoingBus折扣碼、GoingBus串流平台訂閱Netflix、Disney、HBO GO、YouTube Premium、GPT Plus都可以在這裡找到最好價格!
  • 【出國網卡推薦】翔翼通訊Aerobile 日本SIM卡 wifi分享器 eSIM 使用心得分享
  • 【新莊健身房】吉姆運動有限公司|幸福站附近超舒適的健身房!

好康推推

全台玩透透

  • 【烏石港餐廳推薦】宜蘭頭城蟹老闆活海鮮餐廳食記|全新裝潢、超新鮮當日海鮮餐廳,頭城必吃!

    【烏石港餐廳推薦】宜蘭頭城蟹老闆活海鮮餐廳食記|全新裝潢、超新鮮當日海鮮餐廳,頭城必吃!

  • 【出國網卡推薦】翔翼通訊Aerobile 日本SIM卡 wifi分享器 eSIM 使用心得分享

    【出國網卡推薦】翔翼通訊Aerobile 日本SIM卡 wifi分享器 eSIM 使用心得分享

  • 【小琉球民宿推薦】小島走走民宿-小琉球全新建造的工業風民宿

    【小琉球民宿推薦】小島走走民宿-小琉球全新建造的工業風民宿

  • 【行天宮咖啡廳】Agitation Coffee風潮咖啡食記|平日不限時、每個座位都有插座的咖啡廳

    【行天宮咖啡廳】Agitation Coffee風潮咖啡食記|平日不限時、每個座位都有插座的咖啡廳

Company

  • 3C科技
    • 藍牙耳機
    • 蘋果周邊
  • 國內旅遊
    • 南投縣吃喝玩樂
    • 台北市吃喝玩樂
    • 新北市吃喝玩樂
    • 新竹縣市吃喝玩樂
  • 網路購物
    • 筋膜槍
  • 好歌推薦
    • 英文歌曲
    • 日韓歌曲
    • 華語歌曲
      • 國蛋GorDoN

Tech News

© 2025 Ka Ha Radio-卡哈電台 | Powered by Superbs Personal Blog theme