橘子海Orange Ocean – 有暖氣（You Nuan Chi）(英文歌曲/中文歌詞翻譯)

「有暖氣」這首歌來自中國內第一個獨立搖滾團體「橘子海Orange Ocean」,是一支很英式的樂團，「英式搖滾」（Brit-Pop）可是搖滾樂領域最光鮮耀眼的門派，它不髒、它好聽！但近期越來越多不同類型的歌曲，像EDM、R&B、嘻哈…等歌曲串紅，在這樣一個時代，「橘子海」（Orange Ocean）能夠堅持「英式搖滾」大旗，就是典型的逆潮流而行，

接下來就來享受推薦的這首歌「有暖氣」吧！

---

 

有暖氣

作詞：2KM、小路、卿溪 ╱ 作曲：卿溪

Wake up in the morning
在一般的早晨中清醒

Stuck in a traffic beside the sea
被困在壅擠的海邊裡

Maybe it will be late but you don’t mind
也許會遲到，但是你並不在意

Selfish like you
像你一樣自私

Selfish like you
像你一樣自私

Now 21
在21歲的當下
You need to shake your body
你只需要盡情的跳舞
We both understand
我們都已明瞭
People’s getting groovy
人們越來越時髦

Now 21
在21歲的當下
You like to shake your body
你想要盡情的跳舞
We both satisfy
我們都非常滿足
Come on come on stay in light
一起享受這聚光燈吧!

Selfish like you
像你一樣自私
Selfish like you
像你一樣自私
Selfish like you
像你一樣自私
Selfish like you
像你一樣自私

Now 21
在21歲的當下
You need to shake your body
你只需要盡情的跳舞
We both understand
我們都已明瞭
People’s getting groovy
人們越來越時髦
Now 21
在21歲的當下
You like to shake your body
你想要盡情的跳舞
We both satisfy
我們都非常滿足
Come on come on stay in light
一起享受這聚光燈吧!

You chosen one
你是獨一無二的存在
Like to shake off gravity
想要掙脫地心引力的你啊
Both understand
你我都能感受到
Shape is getting wavy
身體變成海浪的形狀
You chosen one
你是獨一無二的存在
Deserve a better story
值得撰寫更精采的自傳
We both stellify
你我都感到非常滿足
Baby baby save my life
寶貝你滋潤了我的生活

Now 21
在21歲的當下
You need to shake your body
你只需要盡情的跳舞
We both understand
我們都已明瞭
People’s getting groovy
人們越來越時髦
Now 21
在21歲的當下
You like to shake your body
你想要盡情的跳舞
We both satisfy
我們都非常滿足
Come on come on stay in light
一起享受這聚光燈吧!

You chosen one
你是獨一無二的存在
Like to shake off gravity
想要掙脫地心引力的你啊
Both understand
你我都能感受到
Shape is getting wavy
身體變成海浪的形狀
You chosen one
你是獨一無二的存在
Deserve a better story
值得撰寫更精采的自傳
We both stellify
你我都感到非常滿足
Baby baby save my life
寶貝你滋潤了我的生活

---